See Wietnamczyk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Wietnamczycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczykowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczykom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczykiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczykami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczykach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczyki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Azjata"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Wietnam"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wietnamistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wietnamista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wietnamistka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wietnamiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wietnamski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Wietnamka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wietnamski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bartłomiej Dobroczyński, Jerzy Owsiak, Orkiestra Klubu Pomocnych Serc czyli Monolog wodospad Jurka Owsiaka, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Dawniej Wietnamczycy, których pamiętałem jeszcze z Polski, to byli niezgrabni, kartoflaści ludzie, w szarych marynarkach i szarych spodniach, w półokrągłych milicyjnych butach z taką gumową podeszwą"
}
],
"glosses": [
"obywatel Wietnamu, mieszkaniec Wietnamu, osoba narodowości wietnamskiej"
],
"id": "pl-Wietnamczyk-pl-noun-nVV4Tt38",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ethnography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲjɛtˈnãmt͡ʃɨk"
},
{
"ipa": "vʹi ̯etnãmčyk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Wietnamczyk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pl-Wietnamczyk.ogg/Pl-Wietnamczyk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Wietnamczyk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"scornfully"
],
"word": "wietnamiec"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Vietnamese"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فيتنامي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "vietnamdar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "в'етнамец"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "віетнамец"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "виетнамец"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vietnamec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vietnameser"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "vjetnamo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vietnamita"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vietnamita"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vjetnamietis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vietnamese"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βιετναμέζος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вьетнамец"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vietnamec"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vietnames"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Vietnamlı"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "в'єтнамець"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vietnamita"
}
],
"word": "Wietnamczyk"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Wietnamczycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczykowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczykom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczykiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczykami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczykach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wietnamczycy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wietnamczyki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Azjata"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Wietnam"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wietnamistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wietnamista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wietnamistka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wietnamiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wietnamski"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska Wietnamka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "wietnamski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bartłomiej Dobroczyński, Jerzy Owsiak, Orkiestra Klubu Pomocnych Serc czyli Monolog wodospad Jurka Owsiaka, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Dawniej Wietnamczycy, których pamiętałem jeszcze z Polski, to byli niezgrabni, kartoflaści ludzie, w szarych marynarkach i szarych spodniach, w półokrągłych milicyjnych butach z taką gumową podeszwą"
}
],
"glosses": [
"obywatel Wietnamu, mieszkaniec Wietnamu, osoba narodowości wietnamskiej"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ethnography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲjɛtˈnãmt͡ʃɨk"
},
{
"ipa": "vʹi ̯etnãmčyk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Wietnamczyk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pl-Wietnamczyk.ogg/Pl-Wietnamczyk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Wietnamczyk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"scornfully"
],
"word": "wietnamiec"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Vietnamese"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فيتنامي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "vietnamdar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "в'етнамец"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "віетнамец"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "виетнамец"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vietnamec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vietnameser"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "vjetnamo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vietnamita"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vietnamita"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vjetnamietis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vietnamese"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βιετναμέζος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вьетнамец"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vietnamec"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vietnames"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Vietnamlı"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "в'єтнамець"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vietnamita"
}
],
"word": "Wietnamczyk"
}
Download raw JSONL data for Wietnamczyk meaning in język polski (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.